In de categorie ‘Unnützes Wissen’ waarvan je nooit weet wanneer het van pas komt deel ik vandaag een aantal mooie weetjes over Hamburg. ‘Handig voor op feesten en partijen’, zoals mijn leraar Latijn vroeger altijd zei.

1. We hebben een straat waar vrouwen niet in mogen

Dat is de Herbertstraße in St. Pauli. In deze straat hebben zich altijd sinds er gebouwd werd in de 19e eeuw bordelen bevonden, net als in vele andere straten in St. Pauli. Nooit was dat een probleem, tot Hitler aan de macht kwam en er een verbod op stripperij en prostitutie werd ingevoerd. Omdat dat zoiets in een rosse buurt als St. Pauli niet te handhaven viel, werd besloten dergelijke activiteiten in één straat te gedogen, in de Herbertstraße. Om de boel aan het zicht te onttrekken werd er een soort zicht- en geluidswal aan het begin van de straat gezet.
In de jaren ’70 heeft de politie er bordjes bij gehangen waarop staat dat vrouwen en minderjarigen geen toegang hebben tot deze straat. Om de openbare orde te handhaven, natuurlijk. Juridisch houdt dit overigens geen stand, maar de bordjes hangen er nog steeds.

2. Hamburg is niet de regenachtigste stad van Duitsland

Hamburg heeft een wat dubieuze reputatie als het op het weer aankomt. De Hamburgers zelf mogen ook graag mopperen over het typische Hamburger Schietwetter. Maar… met 133 regendagen per jaar is Hamburg niet de regenachtigste stad van Duitsland. Dat is München, met 173 regendagen per jaar. Per vierkante meter valt er in Hamburg 733 liter naar beneden, in München is dat 971 liter. Dus.

Bovendien leveren die dreigende luchten toch ook mooie plaatjes op, oder?

3. Meer dan de helft van de Hamburgers is geen Urhamburger

Ruim de helft van de bijna 2 miljoen inwoners van Hamburg is geen ‘echte’ Hamburger. Een echte Hamburger ben je namelijk pas als ook je betbetbetbetovergrootouders in Hamburg geboren zijn. Al het andere valt onder de categorie Quiddje of ‘Möchtegernhamburger’, al zijn er gradaties en is er een onderscheid tussen de ‘gebürtige Hamburger’, ‘geborenen Hamburger’ en de ‘Geborene’. (De details worden hier uitgelegd.) De herkomst van het woord Quiddje is omstreden, maar veel gehoord is de uitleg dat mensen die vroeger de stad binnenkwamen bij de poort een binnenkomstbelasting betalen moesten en daarvoor een bonnetje kregen, een Quittung.

Nader kennismaken met de Urhamburger doe je hier:
Wat eet de Urhamburger?
In Hamburg sagt man moin

P1070512_Standort Hamburg_Weetjes over Hamburg

4. Mülltonnen met humor

De prullenbakken op straat zijn in Hamburg knalrood en moedigen voorbijgangers met taalgrapjes aan hun afval niet op straat te smijten maar gewoon in de prullenbak te gooien. Het idee van de Stadtreinigung en reclamebureau MKK ontvingen voor hun spitsvondigheid een prijs van de Verein der Deutschen Sprache. Onder Hamburgers is het inmiddels een sport zoveel mogelijk verschillende spreuken te fotograferen. (Daar kun je even zoet mee zijn, er staan 9.000+ van dit soort prullebakken in Hamburg.)

Standort Hamburg_9 handige weetjes over Hamburg

5. Het MKG heeft een pornodeur

Het Museum für Kunst & Gewerbe is een van de beste musea van Hamburg. Je vindt er van alles. Over het algemeen geen porno, tenzij je even naar een van de zijdeuren loopt (als je voor de hoofdingang staat op de hoek aan je rechterkant). Verrassing! Een deur vol … nuja, seksueel actieve mensen, zullen we maar zeggen. Je kijkt naar de Porta d’amore, reliefs van Gustav Seitz gemaakt tussen 1963 – 1969. Na zijn dood heeft Edgar Augustin ze samengevoegd en er een pornodeur voor het MKG van gemaakt.

Handige weetjes over Hamburg_Standort Hamburg

6. Alle mannen heten Sven

Ik schreef er al eens over, maar het is nog steeds waar: alle mannen tot een jaar of 45 heten Sven. Super handig voor als je naar een feestje gaat waar je niemand kent.

Alle mannen in Hamburg heten Sven en andere nuttige weetjes

Veel van de Svennen lijden ook aan het fenomeen hipsterbaard.

Standort Hamburg_De svennen dragen hipsterbaarden

7. Stad van lange nachten

Je hoeft niet bang te zijn dat je je ‘s nachts hoeft te vervelen in Hamburg. Nieuwe dingen leren tot diep in de nacht is ook geen enkel probleem. Elk jaar worden er vele Lange Nächte georganiseerd. De Lange Nacht der Museen ken je waarschijnlijk al wel (vaste prik in april, absoluut een aanrader: er doen 50+ musea mee en je ticket is ook de volgende dag geldig in alle deelnemende musea). Maar kende je ook al de Lange Nacht der Konsulate, de Nacht des Wissens en de Hagenbecks Dschüngelnächte in de dierentuin?

En dat waren nog niet alle lange nachten. Er is ook nog een nacht van de literatuur, nacht van het theater, nacht van de sprookjes, nacht van de kerken, nacht van de koren, nacht van de yoga, en zelfs nog meer…

8. Tegenover de Landungsbrücken wordt wijn verbouwd

Ongelooflijk maar waar: op de Weinberg auf dem Stintfang groeien wijnranken. Je zou denken dat het Hamburgse weer en de voorbij razende auto’s de druifjes geen goed doen, maar er komt daadwerkelijk wijn vandaan. De Weinberg is in 1995 aan Hamburg cadeau gedaan door het Stuttgarter Weindorf. De Weinberg is maar klein is en regelmatig wordt het grootste deel van de druiven gejat (!), zodat er een oogstjaar uitvalt. Normaal gesproken komen er zo’n 40-50 flessen van het bergje af. De wijn wordt daarom niet verkocht en alleen weggegeven aan belangrijke gasten in Hamburg. De enige kans om de Stintfang Cuvée of Hanse Primeur te proeven is een uitnodiging bemachtigen voor een bobopartijtje…

Dit is het uitzicht dat de druifjes hebben:

9.De Elbphilharmonie viel iets duurder uit dan begroot

Bij de allereerste planningen voor de bouw van het concertgebouw werd geschat dat de stad Hamburg 77 miljoen euri zou moeten bijdragen. In 2007, toen het (eerste) bouwcontract getekend werd, waren de totale kosten gestegen tot 241 miljoen euri, waarvan 114 miljoen voor de stad. Geplande opening: 2010. Ook dat lukte niet helemaal en in 2013 werd een nieuwe schatting gedaan: voor een luttele 575 miljoen zou het concertgebouw er komen. De uiteindelijke kosten kwamen uit op 789 miljoen euro, waarvan de stad 575 miljoen heeft neergelegd. In januari 2017 werd de Elphi eindelijk officieel geopend.

Daarvoor is de Elphi wel een juweel, vind ik, en zijn kaarten binnen vier minuten uitverkocht. Hoe zat het ook alweer met die luchthaven in Berlijn? (Die volgens focus.de overigens begroot wordt op 5,3 miljard euri. Just sayin’…)

Zie ook: Onze eigen Noord-Zuidlijn

Meer nuttige dingen voor op feestjes

Mooie Duitse uitdrukkingen voor een gesprek met een Quarkbüddel
6 Wunderbare Duitse uitdrukkingen voor op een feestje