Blog

Ben je in de lente in Hamburg, dan val je met je neus in de boter bloesem: in de lente is Hamburg op z’n mooist. Hoog tijd om naar buiten te…

Het begint met één voorzichtig bloempje. Dan knipper je één keer met je ogen en *poef* de volgende dag is heel de stad roze. Dat kan maar één ding betekenen:…

“‘Zeg Fem, in welke taal denk jij eigenlijk, als vertaler Engels, met moedertaal Nederlands nu je al sinds begin 2013 in Duitsland woont?” Goede vraag! Leuke vraag! Ik klodderde meteen…

Ja, jongens, ik ga even een saai verhaal schrijven. Maar wel nuttig. Voor als je naar Duitsland gaat emigreren dan. Tip 1: Regel De Dingen zo snel mogelijk Weet je…

Dockland, Leude, waren jullie daar al? Het is een kantoorgebouw aan de haven, heel toepasselijk in de vorm van een scheepsboeg. Dat klinkt misschien niet zo heel spannend, maarrrrr, dat…

Als je beweert dat Hamburg één groot openluchtmuseum is, dan moet je natuurlijk met bewijzen komen. Daarom gaan we vandaag fonteinen in Hamburg bekijken, want daar zijn er nogal wat…

Het nieuwe jaar begin je natuurlijk het beste met een booster. Of met een eerste of tweede prik, als je die nog niet hebt! Maar waar in Hamburg kun je…

Je bent zo oud als je je voelt, toch? Nou, een meneer uit Stade voelt zich 102. Ook al heeft hij volgens zijn geboorteakte net 48 kaarsjes uitgeblazen, hij vindt…

De Fernsehturm van Hamburg, ken je ‘m al? Vast wel, want hoewel hij niet zo beroemd is als dat ding in Berlijn, prijkt hij op menig mok uit Hamburg en…

Daar gaan we weer, helaas. Het RKI heeft Nederland en Belgie op de lijst met Hochrisikogebiete gezet. Net nu we allemaal naar de kerstmarkt wilden! (Nuja, allemaal minus 1, want…

Moin Leude! Ik probeer nog even zo veel mogelijk schitterende herfstblaadjes mee te pikken voor ze dadelijk allemaal op de grond liggen. De beste plek om dat te doen is…