Blog

Ik ga het nu even niet hebben over adjectiefverbuigingen die ik slecht onthouden kan, of over onlogische elementen in het Duits, nee, vandaag hebben we het over een aantal van …

Ook wel: hoe een gierige Hollandse uiteindelijk twee miniwasmachines versleet in een paar maanden. Maar voor het zover is, stel ik je graag voor aan Betty, mijn DDR-wasmachine. Mijn eerste …

Das ist doch der Hammer, dass du den Expedit alleine aufgebaut hast! Ik had eigenlijk de indruk dat mijn Duits helemaal niet vooruit ging. Dat ik nog steeds het niveau …

Terwijl buiten de blaadjes met geweld van de bomen gerukt worden, stijgt de spanning in huize Docta. Over 2 dagen verhuis ik namelijk en mijn nieuwe huis is, zeg maar, …

Hemelsbreed ging ik, schat ik, nog geen 30 meter verderop wonen, maar de verhuisadministratie moest toch overal netjes bijgewerkt worden. In voorbereiding op de Grote Oversteek naar de andere kant van …

Ik mag niet meedoen aan de Bundestagswahl. Maar ja, ik woon wél in Duitsland, dus vond ik dat ik in het kader van de integratie enzo me toch eens moest …

Maakt dat malle taaltje het onmogelijk voor expats zich thuis te voelen en is het niet te doen om vrienden te worden met een Nederlander? Is Nederland ‘expat unfriendly’? Amanda, …

Engelse les geven op reis kan een leuke manier zijn om onderweg geld te verdienen. Je hebt er vast wel eens van gehoord, misschien heb je ook wel overwogen om …

Sommige dingen zijn gewoon handig om te weten, mocht je een keer richting Hamburg gaan. Hier zijn wat volstrekt willekeurige observaties na de eerste maanden in Hamburg. De Svennen Als …

“Hatsjoe!” “Ohjee, zou je niet eens naar een dokter gaan?” Zo gaat dat hier. Zo snel mogelijk zum Arzt, liefst eigenlijk nog vóórdat klachten zich voordoen (“Warst du schon beim …

Ik mis alleen de Hema – dat is een boek waarin emigranten vertellen over hun grote stap naar het buitenland. Vanuit een leeg huis in Leiden, aan de vooravond van …