Standort Hamburg

reisgids voor een perfecte stedentrip Hamburg

Ganz wichtige Sachen…

Op een gegeven moment ga ik heus bloggen over wat ik werkelijk doe… maar nu moet me toch even iets anders van het hart. Ik woon nu sinds een paar dagen in een ultramodern studentenappartementencomplex – “smartments”, noemt men het, ganz neue studio-appartementjes, praktisch, maar saai als hotelkamers. Het is hier erg netjes, dwz, buiten

Lees verder >>

Beatrix

Toen Fem nog een Femmetje was … was ze een groot fan van koningin Beatrix. Zij woonde bij ons onder de trap (jawel), een beetje zoals later Harry Potter ook in een trapkast woonde. Als ik met mijn oma boodschappen ging doen, dan dansten we over straat, met Beatrix in de boodschappentas tussen ons in.

Lees verder >>

Het moeilijkste stuk van de puzzel is altijd de lucht

Ken je dat gevoel, dat je dankzij de hoekjes van de puzzel die paarden met rode voederbakken nog best aardig in de wei gekregen hebt, maar dat je dan helemaal geen zin meer hebt om de strakblauwe lucht, met al die identieke puzzelstukjes tot een geheel te krijgen? Het geduld daarvoor ontbrak mij altijd volledig.

Lees verder >>

Personal space

Sinds midden oktober zitten wij bij de firma B. te D.H. in een nieuw pand, ongeveer op 200 meter van het oude pand – een beetje zoals Willemijn Lodewijckx in Gooische Vrouwen, die ook een huis verderop ging wonen, al ging zij ‘kleiner’ wonen, en wij aanzienlijk groter. Ik ben erg blij met mijn nieuwe werkplek:

Lees verder >>

Van Heimatglocken en native speakers

Dat Duits verbeteren, daarvan besloot ik dat ik het toch wat grondiger moest aanpakken dan bij eerdere pogingen. Wat is namelijk het probleem? De Jahaaa-Erlebnis Ik noem het de Jahaaa-Erlebnis. Mijn passieve Duits, dat is vrij goed. Duits-Nederlands herken ik de meeste woorden wel, of ik kan de betekenis uit de context filteren. Als ik

Lees verder >>

Auf Deutsch, bitte

2009, I am doing a course „Besser Deutsch“ at the Goethe Institut. Aufgabe 6 required me to describe the colours in a painting by Gabriele Münter. I was shown a black/white copy. Aufgabe 7 then required me to convince my partner that we need to visit the Münterhaus in Murnau. I took it very seriously:

Lees verder >>

Moin! Welkom in Hamburg! Ich bins, Fem, Dutchie in Duitsland, jouw reisgids en reddingsboei voor alles wat met Hamburg te maken heeft. 

Vanuit mijn Standort deel ik mijn persoonlijke tips voor een stedentrip Hamburg met je. Wil je meer weten over mij en de blog, lees dan hier verder: over de blog.

Standort Hamburg | dé Nederlandse blog over Hamburg

Stedentrip Hamburg voor elk seizoen