Duits

In de winter in een hoekje met dikke Kuschelsocken en warme chocolademelk, in de zomer op een terras of op het strand met een koel drankje binnen handbereik: Lesen geht…

Het weer in Hamburg is opeens niet echt om over naar huis te schrijven, dus dit is het perfecte moment om met een boek op de bank te kruipen. Nog…

Fijn kuschelig op de bank onder een dekentje, met dikke sokken aan je voeten en een dampende kop thee/chocolademelk in je hand. En koekjes. En de afstandsbediening, want wat is…

Nou Leude, als jullie nog op zoek zijn naar bewijs dat Duits een prachtige taal is, vraag mensen dan eens op Twitter naar hun Duitse lievelingswoord van 2018! Ik deed…

Het is een van mijn levensdoelen om bevriend te raken met iemand die in de straat ‘Schwübb’ woont en dat adres dan op kerstkaarten te kunnnen schrijven. Voor ‘Beim Kugelwechsel’…

“Welkom bij deze ’te-lui-om-zelf-te-lezen’ audioversie van…” – zo begint Tommy Jaud als hij zijn eigen luisterboeken inspreekt. Tommy Jaud is een grapjurk: het luisterboek is namelijk een geweldige uitvinding. Want…

Maar Fem, waarom moeten we het op Standort Hamburg over Bohemian Rhapsody hebben? En nágesynchroniseerd? Jaja, ich weiß. Je weet hoe ik over nasynchroniseren denk. Ik krijg er nog steeds…

Het lag nooit erg voor de hand dat ik ooit een blog zou schrijven over mijn favoriete Duitse woorden. Mijn leraar Duits was een bijzonder akelige man en mijn beduimelde…

Als je naar Hamburg verhuist, komt er een hele berg nieuwe woorden op je af. Ik zette een aantal handige Duitse woorden voor je op een rij die je bestimmt…

Stel, je bent uitgenodigd op een Duits feestje en het is niet helemaal wat je ervan verwacht had. De wijn is op en noodgedwongen klets je al een uur met…

Als mijn moeder in Hamburg op bezoek komt, koopt ze stiekem allerlei Groeten-uit-Hamburg kaarten, die ze dan naar mij stuurt als ze weer thuis is. (Ik kan inmiddels bogen op…